What does evaporation above the oil cap indicate?

Smoke around the oil fill opening means the presence of recycled gases in the chamber and is not a reason for concern. How this phenomenon will manifest itself, depends on the construction of the engine. It is not noticeable in some engines, while in others it can be noticed when removing the oil dipstick.

Motor Oils